[volver arriba]
Se proporciona en estas páginas información y material de la asignatura
de mecánica disponible públicamente. Esta información se encuentra
fundamentalmente en formato "Postscript",
mediante ficheros de datos con sufijo ".ps".
o en formato "Portable Document Format" (PDF),
mediante ficheros de datos con sufijo ".pdf".
Para visualizar e imprimir información "PDF", se necesita el programa
Acrobat Reader, de distribución gratuita y libre.
Este se puede descargar aquí:
[descargar del servidor de adobe]
[descargar versión win98 del servidor de la cátedra] (8816 kb)
Para los ficheros en formato Postscript, existen dos alternativas:
- Si se dispone de una impresora Postscript:
descargar el fichero desde nuestro
servidor pinchando con el ratón sobre el ejercicio seleccionado,
y una vez en el ordenador local, enviarlo a la impresora.
Las impresoras con capacidad de tratamiento de Postscript no son las
estándar en sistemas bajo M$-DOS o Güindous95, y son más caras
que las normales. Sin embargo son estándar en sistemas Macintosh.
- Si NO se dispone de una impresora Postscript:
Emplear un programa que interprete el formato Postscript,
permitiendo verlo en pantalla e imprimirlo
aunque la impresora no sea "Postscript".
El más conveniente desde nuestro punto de vista es el conjunto
visualizador+traductor de dominio público (gratuito) formado por
Ghostview/Gostscript.
Viene incluido de manera estándar en el sistema operativo Linux,
y puede descargarse la versión Güindous95/98 en el servidor de la
cátedra de mecánica.
(información y descarga de Ghostview/Ghostscript.)
También existen otros programas comerciales de gráficos como
"Adobe photoshop" que interpretan Postscript.
- La última versión de Word 97 para Güindous incorpora interpretación
de Postscript (según me han dicho, aunque no lo he comprobado personalmente
todavía ya que mi versión de word es más antigua)
El motivo de emplear Postscript es que de esta forma se puede
conseguir la máxima calidad tipográfica y la inclusión de figuras y gráficos
de la forma más portátil y abierta posible. Los escritos de mecánica teórica
precisan a menudo una alta calidad tipográfica que no es posible conseguir
con los procesadores de texto de uso doméstico desarrollados por Micro$oft
o similares.
La documentación proporcionada está compuesta y tipografiada mediante
TeX/LaTeX, sistema
de tipografía científica de dominio público con dos importantes ventajas:
a) es gratuito, y b) es el mejor que existe. Se proporciona más información
y direcciones para descargar TeX/LaTeX en el
servidor de utilidades de la cátedra.
En ocasiones, para disminuir el tamaño de los ficheros,
algunos se incluyen comprimidos con
gzip (sufijos ".ps.gz"), lo que precisa decompresión previa
(mediante gzip/gunzip u otro decompresor que soporte este formato;
se proporciona un decompresor "shareware" para Güindous95 en el
servidor de utilidades de la cátedra.
).
[volver arriba]
Postscript
Se trata de un lenguaje para gráficos y texto de impresora,
copyright de Adobe, que es el más potente y extendido. Generalmente
se emplea para mandar a impresora, donde reside la interpretación
del mismo, por lo que el usuario se desentiende.
Las impresoras postscript son caras, necesitan
bastante memoria y capacidad de proceso, por lo que no son habituales
en los equipos "domésticos".
Una alternativa son los traductores/interpretadores postscript,
como Ghostscript, o los visualizadores en pantalla, como Ghostview
(ambos de dominio publico y muy recomendables).
GhostScript / GhostView
GhostScript es un intérprete del lenguaje postscript (TM de Adobe),
que permite
traducirlo al formato específico de un amplio número de impresoras
o de pantallas gráficas. Sirve por tanto para visualizar en pantalla
e imprimir cualquier fichero postscript, aunque no se disponga de
una impresora que lleve incorporado este lenguaje. El lenguaje postscript
es posiblemente el más potente en cuanto a gráficos y texto, empleándose
en sectores profesionales y científicos.
Por otra parte, la última versión de GhostScript
interpreta también el lenguaje PDF (Portable Document Format) de Adobe,
que está adquiriendo gran expansión. Se está convirtiendo en el estándar de facto en internet para transmisión de documentos con calidad tipográfica y gráfica.
GhostView es una interfaz gráfica interactiva, mediante ventanas
y menús, que permite utilizar el intérprete GhostScript de forma
sencilla.
Los intérpretes Ghostscript/Ghostview vienen
incluidos en las distribuciones standard del sistema operativo Linux.
A continuación se facilita la descarga desde nuestro servidor de versiones para otros sistemas operativos como Windows.
Observaciones importantes
-
Las versiones que pueden encontrarse aquí son GhostScript 6.50 y GSview 3.6,
las más actuales a fecha de 14/02/01.
Puede que no sean las más recientes; si se desea comprobar este extremo
y asegurarse así que se dispone de lo último,
puede hacerse conectándose a
http://www.cs.wisc.edu/~ghost/,
desde donde pueden descargarse también los programas.
-
Aquí se incluye únicamente la versión para Windows95/98.
Para el sistema operativo Linux, estos programas vienen incluidos directamente
como parte de cualquier distribución habitual del mismo (Debian, Redhat,
Slackware, SuSE, etc.), por lo que no es necesario descargar nada de aquí.
En la página anterior
(http://www.cs.wisc.edu/~ghost/)
pueden obtenerse también versiones para OS/2 o Linux (.rpm o .tar.gz).
Descarga e Instalación de GhostScript / GhostView
Para instalar el paquete en el PC, debe hacerse lo siguiente:
Versión actualizada:
-
Descargar Ghostscript: gs650w32.exe (5877760 Bytes)
- Ejecutar gs650w32.exe, se descomprimirá e instalará Ghostscript 6.50.
-
Descargar Gsview: gsv36w32.exe (1473024 Bytes)
- Ejecutar gsv36w32.exe, se descomprimirá e instalará GSview 3.6 (se requiere tener previamente instalado Ghostscript versión 6.01 o más nueva).
- Información adicional:
Por omisión, GSview se instala en el directorio c:\Ghostgum, creándose los
subdirectorios c:\Ghostgum\gsview, c:\Ghostgum\pstotext y c:\Ghostgum\pstoedit.
El ejecutable GSview está en c:\Ghostgum\gsview\gsview32.exe.
Ocupa unos 3.90 Mb de espacio en disco.
Por omisión, AFPL Ghostscript se instala en c:\gs, creando a su vez los subdirectorios c:\gs\gsN.NN y c:\gs\fonts. Los ejecutables de AFPL Ghostscript son
c:\gs\gsN.NN\gswin32c.exe para modo consola y c:\gs\gsN.NN\gswin32.exe para modo ventana.
Ocupa unos 12.0 Mb de espacio en disco.
GSview normalmente localiza AFPL Ghostscript usando las entradas en el registro creadas por el programa de instalacion de AFPL Ghostscript. Si acaso no existiesen éstas, GSview supondrá que Ghostscript está en un directorio adyacente a GSview, normalmente c:\Ghostgum\gsN.NN y c:\Ghostgum\fonts.
- Configuración del Navegador:
Se puede configurar el navegador (Netscape, p.ej.) para que por omisión,
cuando se encuentre con un fichero postscript, lo visualice con Ghostview.
Así, pinchando sobre un enlace correspondiente a un fichero postscript
(sufijos ".ps" o ".eps") el navegador se lo trae al ordenador local
y arranca GSview automáticamente para visualizarlo.
Esto se consigue en Netscape con el menú
[Edición]->[Preferencias]->[Navegador]
->[Aplicaciones], creando un tipo nuevo "Documento Postscript" (o editando el existente si ya existe).
Se asignarán las extensiones "ps eps" al mismo, el tipo MIME "application/postscript", y el ejecutable "C:\ghostgum\gsview\gsview32.exe" (o el camino adecuado si no está aquí el ejecutable).
Para otros navegadores se realiza de forma similar.
- Comprobación:
Como comprobación final de que todo funciona,
se puede probar visualizando este sencillo fichero postscript:
prueba.ps
Versión anterior:
-
Descargar: gsv26550.exe (3410432 Bytes)
- Ejecutar el fichero gsv26550.exe bajo Windows95/98.
Se trata de un fichero comprimido autoextraíble, al ejecutarse
crea los directorios de instalación del programa, extrae todos
los ficheros necesarios del archivo,
y ejecuta el programa de instalación del software.
Se recomienda responder "sí" a las preguntas para tomar los
valores por defecto en la instalación.
- GSview/Ghostscript está listo ahora para emplear.
La primera vez que se invoque hará algunas preguntas.
Se recomienda confirmar todas.
El paquete emplea alrededor de 10 MB de disco. Se requiere algo
más de espacio para el proceso de instalación.
Después de instalar, deben leerse los ficheros de información general y condiciones de licencia, en los directorios anteriormente indicados.
Estos describen las condiciones de uso y distribución de los programas.
(Es software libre, y hay que mantenerlo así.)
[volver arriba]
- ¿Qué es TeX?
TeX es un sistema de tipografía por ordenador, pensado especialmente
para textos científicos y técnicos, creado por
Donald Knuth;
Está documentado en el libro de Knuth "The TeXboox", de Addison-Wesley,
1984.
- ¿Qué es LaTeX?
LaTeX (Leslie Lamport: "LaTeX, a document preparation system",
Addison-Wesley, 1994 (2 ed.)) es un formato de TeX que permite realizar
con facilidad el diseño y escritura de documentos.
En nuestro grupo hemos adoptado, por sus numerosas ventajas, LaTeX
como estandar para escritura de textos, especialmente los científicos
y técnicos.
Los ficheros "fuente" de TeX/LaTeX tienen el sufijo ".tex", y los de salida,
que habran de ser enviados a impresora o visualizados en pantalla mediante
un "driver" adecuado, el sufijo ".dvi". Todos estos "drivers" y compiladores
estan incluidos en las distribuciones de TeX.
- ¿Dónde puedo encontrar más información sobre TeX y LaTeX?
Información completa, enlaces, descargas, etc: CervanTeX
[páginas
en U.P.M.] (Grupo de Mecánica Computacional);
[páginas
antiguas en U. Sevilla],
Para conseguir TeX/LaTeX (OJO: SE TRATA DE UN SISTEMA COMPLEJO!!):
- viene incluido en las distribuciones standard de
Linux (sistema operativo unix para PC, de dominio público,
muy recomendable).
- Se pueden encontrar distribuciones completas, tanto para
DOS/Windows como para unix en los centros CTAN:
Utilidades y macros de TeX empleados en la cátedra de mecánica
- Spanish versión 4.1c
[Descargar]
Versión actualizada del estilo spanish de Javier Bezos, imprescindible
para tipografía correcta en Español. Para instalar, situar los ficheros
en /usr/share/texmf/tex/generic/babel/
y seguir las instrucciones de instalación del fichero
readme incluido.
NOTA:
Este estilo spanish.sty necesita la versión de babel >= 3.7;
en caso que se tenga una versión más antigua (p.ej. la 3.6Z), habrá que
instalar previamente la versión nueva de babel. Para ello se puede descargar
desde el mirror de CTAN en el servidor de rediris:
[descargar babel.tar.gz].
Una vez descargado, desempaquetar
siguiendo las instrucciones en el fichero install.txt. (Básicamente
consisten en hacer latex babel.ins y luego pasar todos los ficheros
.ldf, .sty, .def, .cfg y .fd al directorio babel en que
TeX los pueda encontrar, p.ej. /usr/share/texmf/tex/generic/babel,
y regenerar la lista de ficheros y formatos con mktexlsr; fmtutil --all.)
- Macros de José Mª Goicolea (jg.sty):
[Descargar]
(se recomienda colocar el fichero en
/usr/share/texmf/tex/latex/base/jg.sty).
- Patrones de silabeo: los recomendados son los
[sphyph.tex]
de Julio Sánchez (1991),
que suelen ser los que vienen incorporados en las distribuciones
modernas de miktex, tetex.
El fichero está situado en
/usr/share/texmf/tex/generic/hyphen/sphyph.tex (para tetex).
- Hay que configurar los formatos de TeX y LaTeX para que empleen los
patrones de silabeo en castellano, editando el fichero .
(situado generalmente en
/usr/share/texmf/tex/generic/config/language.dat).
En este fichero hay que activar la línea de los patrones de silabeo en i
Español, y asociarla al fichero . Por ejemplo, mi fichero con
el silabeo españolactivado es éste:
[language.dat].
En Linux,
lo más recomendable es editar el fichero mediante la utilidad "texconfig".
- Programa de dibujo xfig con parche que añade driver para salida
metapost (parche desarrollado por Dane Dwyer, dwyer@geisel.csl.uiuc.edu).
Se proporcionan aquí dos paquetes rpm, que incluyen dicho parche junto con
el resto de potencialidades de xfig.
Para instalarlo en una máquina compatible intel, con linux redhat, suse o
similar, descargar e instalar los dos paquetes siguientes:
[xfig-3.2.3c-4.i386.rpm];
[transfig-3.2.3c-2.i386.rpm].
Se proporcionan tambián los fuentes, que servirán asimismo para máquinas
con otras arquitectura:
[xfig-3.2.3c-4.src.rpm];
[transfig-3.2.3c-2.src.rpm].
- Acceso al resto de utilidades de TeX en el servidor de la cátedra:
/pub/tex/
(Directorio de utilidades TeX en Servidor de ftp)
[volver arriba]
gzip es un compresor/decompresor de dominio público bastante
eficaz y rápido.
Para conseguirlo:
- viene incluido en las distribuciones standard de Linux
- winzip:
utilidad "shareware" para archivar y comprimir-decompremir formatos .zip,
.gzip, .tar, .gz, y más. El archivo incluido, "winzip.exe" es un
ejecutable que se descomprime a sí mismo y crea los archivos del programa,
para su instalación en Güindous95.
[volver arriba]
"ssh" (Secure SHell) es un protocolo de conexión encriptado que permite hacer
login y establecer sesiones remotas de manera segura (las palabras clave
van encriptadas). Incluye utilidades como "slogin" para conexión interactiva,
"scp" y otras. Existen en el dominio público clientes de ssh tanto para windows
como para linux, por supuesto.
- viene incluido en las distribuciones standard de Linux redhat, debian
- Descargar "putty":
(cliente simple, eficaz y libre de ssh y scp para windows)
[volver arriba]